C'est quand même du gros foutage de gueule cette fin : totalement illogique, anachronique et même stupide je dirai. Elle ne m'a pas plus du tout et ne m'a rien fait ressentir si ce n'est de l'incompréhension et de la déception. Au contraire, la fin du film de Franklin J. Schaffner m'avait vraiment marqué à l'époque, plus encore que celle du livre de Pierre Boulle même. Pour moi, ce film, mise en scène exclue, est le seul ratage complet de Tim Burton.